Kỷ yếu tiếng Anh hay tiếng Việt thì đều cần bước thiết kế này. Có điểm khác biệt là đối với kỷ yếu đơn ngữ, nội dung ít, thiết kế kỷ yếu sẽ thoáng, đẹp hơn. Khi thiết kế kỷ yếu dạng song ngữ, vì nội dung nhiều, không gian thiết kế ít hơn nên kỷ yếu sẽ bị bó buộc hơn.

Concept kỷ yếu vintage – kỷ yếu retro xịn sò

Khi ngày nay, chụp ảnh kỷ yếu đã nâng lên tầm của nghệ thuật. Ngày càng có nhiều mẫu concept kỷ yếu đầy mới lạ. Trong đó, mẫu Concept kỷ yếu vintage – kỷ yếu retro hay concept kỷ yếu retro là những mẫu concept được yêu thích nhất. Với màu sắc hoài cổ, đôi khi mang nét quý phái, tạo sự ấn tượng lên các mẫu concept.

Concept kỷ yếu vintage là concept chụp về chủ đề hay hình ảnh, màu sắc mang tính chất xưa cũ.

Từ vintage trước đây thường được những người buôn bán quần áo cũ dùng để chỉ về những bộ quần áo cũ nhưng thường rất đẹp và công phu của các thập niên trước đây. Trong lĩnh vực thời trang, nó có nghĩa là cổ hoặc cũ. Quần áo vintage thường được sản xuất từ những năm 30-60 của thế kỷ trước, dao động đến thập niên 90.

Concept vintage kỷ yếu là phong cách kỷ yếu mà qua trang phục, quần áo hoặc chất ảnh mang nét xưa cũ. Chụp ảnh kỷ yếu vintage mang tính xưa cũ, mang vẻ hoài niệm, qua những nét đẹp cổ điển. Đôi khi người chụp lựa chọn trang phục của thời trang thập niên 80 và hoá trang vào những bối cảnh, không gian của thời đại này.

Để tạo thêm các điểm nhấn cho bộ ảnh, để có được bộ ảnh kỷ yếu đẹp, có thể sử dụng các tone màu sắc xưa cũ, tối màu hơn. Các tone màu như cam, nâu, xám, đen… pha trộn tạo nên chất ảnh rất đặc biệt.

Concept kỷ yếu retro là phong cách chụp ảnh kỷ yếu với các kiểu trang phục mang nét xưa cũ, mang đậm phong cách thời trang hoài cổ.

Retro (viết tắt của “retrospective”) là một trào lưu thời trang hoài cổ. Mang phong cách thời trang của nhiều thập niên trước, bao gồm các kiểu quần áo, phụ kiện. Đây là concept kỷ yếu vô cùng hot, được sự quan tâm nồng nhiệt của các bạn trẻ trong suốt thời gian qua. Tạo nên những trào lưu trong giới trẻ, được nhiều người ngợi ca bằng rất nhiều từ hoa mỹ.

Ngày nay mặc đồ cổ điển bao gồm việc lựa chọn phụ kiện, kết hợp hàng may mặc cổ điển với đồ mới, cũng như tạo ra một bộ quần áo theo nhiều phong cách và thời kỳ khác nhau. Trào lưu này hiện nay rất thịnh hành với giới trẻ trong và ngoài nước. Đây cũng là một nguồn cảm hứng vô tận cho các nhà thiết kế để làm mới bộ sưu tập của mình.

Làm kỷ yếu tiếng Anh gồm những gì?

Về cơ bản, làm kỷ yếu tiếng Việt hay tiếng Anh quy trình sẽ tương tự nhau.

Bước 2: Dịch thuật kỷ yếu sang ngôn ngữ Tiếng Anh

Bản kỷ yếu tiếng Anh sẽ được biên dịch sau khi bản tiếng Việt hoàn thành, có sự thống nhất từ các phòng ban.

Ảnh concept kỷ yếu vintage – concept kỷ yếu retro đẹp

Kỷ yếu tiếng Anh là gì, kỷ yếu tiếng Anh dịch là gì? Làm kỷ yếu tiếng Anh có gì khác so với kỷ yếu tiếng Việt là những thắc mắc của rất nhiều trường học, doanh nghiệp khi chuẩn bị làm kỷ yếu. Cùng chúng tôi tìm hiểu ngay sau đây.

Kỷ yếu tiếng Anh là yearbook, thường được dùng trong các dịp như:

Tuy nhiên, độc giả của kỷ yếu tiếng Anh:

Bước 3: Chụp hình kỷ yếu tiếng Anh

Dựa vào nội dung chính, doanh nghiệp sẽ có những căn cứ để chọn lựa việc chụp hình concept ra sao, chụp những hình ảnh gì để đảm bảo phù hợp với nội dung. Điều này cần sự tư vấn, kết hợp của cả doanh nghiệp và đơn vị thiết kế.

CHỤP ẢNH KỶ YẾU ĐẠI HỌC – CONCEPT KỶ YẾU MỸ

Melde dich an, um fortzufahren.

%PDF-1.7 %âãÏÓ 257 0 obj << /N 4 /Alternate /DeviceCMYK /Filter [/FlateDecode] /Length 383374 >> stream xÚ¬ÚwT]ÿ(ú¨(*bAEl(ˆ X ET¤ˆ(Hï=½Nzï•t$!ôŞ‹ˆöŞ{÷±Ü¼¿÷¹w�µîY篳3YóÍš|Öì½gï™ı] h:P¸kÏä¹ PA¸h÷ÁØı“-/‚,AK@SAÎ ¯Ääâ‚€°° sùÏwAÿ¿òõhÒöW6üï�ÿËÌ”Ôâdóş—ù N6WšT`�×ÃÀÿ‰•æxAÀ¦]îæ¸*›f�7ı/±¤kÿO¼kS€;hÒ�~Ğdïfsìš‚ÿoMm[÷Ÿ8=1²|wâñÿ=ïÊ’¨�‘cR“wç'‚SS×EÆ sv„nıß-àT8ø?ûİùˆ¢Ìô°ã&wwwÇ€”ü¤TÇHD185·ØÕ18/y#t$ö¨ãUËQ¨;¸ç¦�ÿ§JSf€şÛçÿKùß|6o“ÍÛj‹eS',3§ßœ¹ÅŠ<ë´õß9sãç1mÚæ?´µZ¸É.fb±lI‹ıå¥ïÖ,�u¤®h\9±êïšUN�kÓÖQœ .§×?ß0}ã:·}î™ôMúÍ�w½şÙºÈÛË'Ü7w}{Å���wı¾ÌÛå¼{Wà±=� îŞÊ}ƒÁwB¾°9èºûPlX~8%BÙxølÔ½è¯G¬cWõ�?–vÏHPœ¨IìMº�|?åCÚät›ŒU™›³veGäÄç¦çæ#ˆ…¬"Q±¬ƒ˜  °6xbyu=†9�Å� gñ§ ÃÄR¹‹ÒFm¢ÕÒ+åL5KÆæs(\¯€Ÿ"8"< òo–8IËfÉş–|”?V\S�Qu©k4-§]–¥‹)ßS±Yïh˜møe|Yyİ4\ÕT]ZíÅÔe×Ç6ìmÜÒ´ºÙ¦Ôò¦u¢íL{K‡®“×…íÎî‰íİÛçÕ¿òäÜ“^N�n9¥;Í?ƒ=›s.v$ptãùEc“Æ^]¿Ø{Ép™wq5q<øšÇõE7@7�Şlş8çãËOƒŸ•_Š¿søöéû©âŸ‰ÿ8ÿóê—á÷±?Všÿıû×< �O1Lu�F²ì›şl¦…ÕÂYK­f/�³x®İ¼6sç[-°XğËöÓ§v7�.¾¶ä®ıƒ¥–İs¸µüšã¥#+‡Võ®n_ÓäT»Ö´Nï\æ¢]¯vUm�o»ñİÙæÑ@ÙLôÄ{á¶à¶â¼‚/nv;zz'Úã� ì"零÷‚d{åûÁªÍ~İıAShİ¡æ°ÎğşˆÓ‘c‡Ç£®Gߌ¹uänìı£�â�{yüMü‡„/'¾'şJ¥LI�”ú7íWúÏŒï™_²>e¿Ïy›û*ïyş“‚…w‹&Š¯�ÏC¡°:xB�ä¡Èh$&›‚;ļˆÎ¤¥ä¹ä?”7Ô[´sôv†�)fÙ…œÜP޾«À^8SøSôB|SrVÚ)3”å€"WyTµO½E³F» Ô¢ôKÙSİ�òs=úƒŞ¨¨ä›¨U¸jXM~mz݉ú£ ‡5hn jİÓؾ§#¨s_WHwhODoLßñşä“YEƒ¨!Ò0ãï´äŒêlŹš‘ÖѾógÆ._¸}ñ饗ÿ¹:mÜæšÃu—[oN„ߊ¿�}q—rOt_ù ì¡ñQÍãÆ'­O;Ÿõ<ï1øòê«'¯¿¼µxgóŞñƒëGïO»?‡~‰ıšü-ë{Ş�üŸ9ÿ¤üŠşøÇí¯İ®ÿä©SnL͘vjú´›fFX¥Î*²†ÏFÎAÎEÎCØ@æ,È°�_a·gÑÖÅÎK<íw,õ_æçà»ÜÓÑuŪ•‹WÍYm±úÇš·N�ÖŞX7ê|Ò¥u}•«fƒp#Õ í^à‘²)vóAÏ ¯-[Öo]á½ĞÇÊäûuÛ›í�vÜÚyÅoÄ( gWÛîÆÀê=ú Ò½Ê}Ò`Qo?ç ó #”~ˆF§GĞ"i‡iQ´hzã3–}”Ç?&<.‰—™ïªDM’6¹4E—Z�¦O7d3+³LÙ¦œªÜª¼ªüª‚ÊBcQE±¬…¨ %01œ�`!©(��bóq™@"ş(!œ¸�´“ìEYO]A³£ÏbLf|c¾a=dßàœçò:øu‚ ¡R$Ó%€.+(É’'+╱ª(u„&L{¨ôPY˜.¢<ª"VŸ`H3æUÂM„*Nµ²¦ª¶«n´ş^ç¦Í�-Ş­ám9íÔ�òÎ�®=“zWôíîO=I0 � }8e{ÚçLüYÂ9ıȹÑ7cs/lºxøø²èJãÕ㯮O»ápsËÄ�[‰·Áw¨we÷÷›ô><ıèüãKO.?½ølôùЋΗկ¯©oòßywì}܇è�>íøìòÅæËׯ׾5}gÿHúéöóó? ¿Ò~ÏûİôçàŸÿgşßœÂ�:cÚaKÜtɌҙåVšYBkÂì‚9 sÌÛj³bşŒùï\³íZ¨±#.Â/Æ,Û§-�ZààºÜÎäørÅ••=«ô«yk�N)kC×ù8¯q™ëò{ıK×ë†66¸©İYˆM難<½6mY¹u�÷$ï>}¯lÚŞ²C¿SæÇğÇäïJÚ¼g{�ûŞUûì‚­‚ÿ†|ÚÿüÀíƒC‡u„Õ„—FˆÍã •�~dw¬×Q§¸EÇfûyüUüí„Ñ=‰ÕIŠdz <5-ípú®÷L‡,«¬ïÙOr.çöæ™ò%„Âœ¢èb°3Äòô1ì<¼¡FRPyèhÌNìœ5î3p?@0Ù¤"reÕ‘6•ö’~�ÑÄ”±0ì$Î^î� ï;ÿ®`HhñÅpÉ é^™[É"ù$ùKÅUeŸÊ¤–hˆÚÂÒ„²C:¿r÷Š•z[ÃtÃoã§Ê—¦‡U·ªÇk.Ö�Ô�®jh<Ùt²y e¸õLÛùö+·:u½éşŞkÑ7¯ßñ¤û€ÿ`ÄPÚ0ò÷´şLïÙkç>ŒÎ:ï2¶÷BòEà’ærß•ûãS®­½~àFñMÅÄĞ­ww–Ü ºW|¿ôÁ…G“|RòôÙó-/(/o¼^ÿx{ı½ÇŞÇwŸ~1}³ø~ôGÕϯ¿|£ştı5 ÀüzÒŒ;�;<ꇫÀ6²p"l¦‡Sc`áNb““p°‚ÀD ‡›º<ÿXú«f"ÏÁÆĞÏİ¢-h؉=Fi–ºa dZˆí%u�x�›Cü¼„“áËÊ€ÇÄ{?u˜5Òé÷a–Š<ÎÁ¬á#ëÆ0û¹âk ÛŠ¹ÎÜ�ĞŒİJ§Œ`ûi–Zà.Ğæ}ïCÛ•Õß' íÔgO7¢×+ÔîAÇIu¢bt•H�œ�™Å/ÆÀ¸‡ü[1Ù–°°C̳ßf öÖBîN +‘§ìQǡª/£$Ú4á\ÔKåQø:NÖuœ†¾ >è×�‰0oÇœâ¼ÿBFš:�߉Ejš÷ �MµÌ*4ò}åşCÔ�òPX#ª_ÓyŒ‰Ş¡àî–AÙ¡oñ‚?{#İNݶFÚ÷mLB®m/6D¦4náİC�­.„^FæÆÕ¢úËÜwÎBoÓ̱[Š¶äj?-C\º|fâ¢ù\â@0¢}€]é‡xß•È}†ŒmƒNCŞ©=7 _Iİ‘ŒºX~ea0*‚;u�tó7"müÊÉ(ĉѷÆh„hè!w>âO� ²Ii³<š‰šÕp{û Y¹ÆV�<ÃQ½yCŸ�] KazÏS§bbô-wÌfÎ2 ³|‘ôÃ:šMR`�ïà�4Xæ"& Lzu–ZKŸ>¢è¨˜6¹ƒ²¢KúN�ºHJ!¹cˆŸ‰´Ø9D#Ñr»±�pá2Œ4åÅ?”á÷+‘dÒ=—¤ä.._@üÂ�Ϥ!Ìè¢(¢}<æ/á ½Í•ğŠ*²¥‘PTãór±úû¥FQ�ïÄeÛÊJ‰³Å¾o‚VPZèLãí�şF°ç,õõ$ldIx錳OÏ�L¦E7»*j:¦>”JıQªrÚ[ü#¹M�^'y=şõ‰ÄS³æÛä¬gO’I³Z’Æ®—ÕOik!D˜^j§â;ô©ãøĞÒSy¿ñ3TİQË�GòÍŞtà“ÌÛf9¾›ğØ�ÈìŸ8_MPvZø±f¤ú3~Kí=ÊsàJe}� ,sø�ª½±õ V™w?…ÙöÈ™¸zT

Đồng hành cùng các bạn học sinh - sinh viên tại Tp. Hồ Chí Minh, Vin Media luôn làm việc với cái tâm lớn nhất để ghi lại những bộ ảnh kỷ yếu đẹp nhất. Chúng mình luôn tự tin là đơn vị uy tín và tận tâm nhất tại khu vực Sài Gòn và các Tỉnh phía Nam

❖ 6 lý do để bạn chọn Vin Media: ✔ Vin nói không với photographer bên ngoài. Chúng mình chỉ nhận đủ số lượng để đảm bảo chất lượng. ✔ Đội ngũ hùng hậu, trẻ trung, nhiệt tình và tâm huyết, lăn xả, sáng tạo, không quản nắng mưa. ✔ Album đồng bộ về màu sắc, tất cả ảnh đều được sync từ các máy chụp. Điều này giúp bộ ảnh kỷ yếu của bạn không trở nên “rẻ tiền” khi có quá nhiều màu trong 1 album. ✔ Trang thiết bị đầy đủ, với hệ lens Luxury, Nano… mới nhất. Đội ngũ tư vấn, bám sát, lên lịch hỗ trợ cho từng lớp. ✔ Lượng đồ cho thuê có sẵn cực lớn. Luôn đổi mới, đủ màu sắc, mẫu mã, chất vải lên hình đẹp. ✔ Photobook kỷ yếu độc đáo và giá rẻ nhất Sài Gòn. Hỗ trợ thiết kế, in ấn theo ý tưởng của từng lớp.

Concept kỷ yếu retro nơi lưu giữ ký ức tuổi học trò

Cũng giống như concept kỷ yếu vintage, concept retro mang đến những ký ức tuổi thơ, những nét hoài niệm qua những khung hình cổ. Mọi người yêu thích vintage vì tính nghệ thuật và chất thơ của nó. Khi mà retro mang phong cách của sự phóng khoáng, tự do trong ăn mặc, thời trang.

Gần như không có một thước đo nào về phong cách retro nhưng chúng ta lại dễ dàng nhận ra nó. Đây là phong cách không quá cầu kỳ nhưng cũng không quá giản đơn. Để có được bộ ảnh đẹp nhất, bạn phải chăm chút cho bối cảnh cũng như những phụ kiện. Đây là yếu tố rất quan trọng. May mắn thay, khi bạn chụp ảnh kỷ yếu tại Tuong Lam Photos bạn sẽ có được sự chuẩn bị tốt nhất. Không cần phải quá lo lắng về bất cứ vấn đề gì.

Tuong Lam Photos có rất nhiều concept kỷ yếu độc đáo, lạ mắt, mang tính nghệ thuật cao. Các bộ ảnh được đầu tư kỹ lưỡng với rất nhiều tâm huyết. Chúng tôi có bảng giá chụp ảnh kỷ yếu rõ ràng, cạnh tranh với rất nhiều ưu đãi như: miễn phí flycam, tặng GVCN chụp cùng, tặng quay MV, tặng trang trí lớp học, miễn phụ phí đi tỉnh, tặng miễn phí phụ kiện…

Để tìm hiểu thêm về dịch vụ chụp ảnh kỷ yếu của Tuong Lam Photos, vui lòng truy xem thêm thông tin:

Bước 1: Biên tập nội dung bằng tiếng Việt

Nhiều người thắc mắc tại sao làm kỷ yếu tiếng Anh lại làm nội dung bằng tiếng Việt trước? Vì quá trình biên tập nội dung kỷ yếu là một quá trình cực kỳ công phu và phức tạp. Thông tin thì phải tổng hợp từ nhiều nguồn, nhiều bộ phận thậm chí nhiều thế hệ. Có những cán bộ đã không còn công tác ở doanh nghiệp nữa. Bên cạnh tổng hợp thông tin, còn có quá trình biên tập thông tin chi tiết. Sau khi hoàn thành bản biên tập chi tiết, sẽ tới bước phê duyệt, chỉnh sửa từ rất nhiều phòng ban.

Từ quá trình phức tạp này, mà mọi thông tin cần được sử dụng tiếng Việt trước để tránh việc chỉnh sửa nhiều lần.

Vậy nên làm kỷ yếu tiếng Anh, tiếng Việt đơn ngữ hay làm kỷ yếu song ngữ?

Điều này tuỳ vào khách hàng của doanh nghiệp, trường học muốn tặng, tuỳ theo tính chất cơ cấu cổ đông trong tổ chức.

Ví dụ, một doanh nghiệp 50% vốn nước ngoài, lúc này doanh nghiệp có thể cân nhắc tới kỷ yếu dạng song ngữ là hợp lý. Điều này sẽ đáp ứng đa dạng nhu cầu đọc hiểu của các cổ đông dù trong nước hay ngoài nước.

Tuy nhiên, để chuyên nghiệp doanh nghiệp hoặc trường học đều có thể làm kỷ yếu đơn ngữ tiếng Anh hoặc tiếng Việt để cuốn kỷ yếu được nhất quán. Lúc này, doanh nghiệp, trường học sẽ tuỳ theo từng đối tượng để trao tặng kỷ yếu phù hợp. Quyển kỷ yếu sẽ thoáng hơn là thiết kế dạng song ngữ.

Sự khác nhau giữa kỷ yếu vintage và kỷ yếu retro

Nhìn chung 2 phong cách kỷ yếu này khá tương đồng, không có quá nhiều sự khác biệt. Cả 2 concept kỷ yếu này đều hướng đến những màu sắc, phụ kiện, trang phục mang tính chất cổ điển. Nếu như phong cách vintage là những trang phục cũ từ xưa còn để lại thì phong cách retro là những bộ trang phục được làm mới lại theo phong cách thời xưa.